English To Portuguese Sixth Edition Card Translation NamePortuguese Card Name Abduction Abdução Abyssal Hunter Caçador Abissal Abyssal Specter Espectro Abissal Adarkar Wastes Regiões Agrestes de Adarkar Æther Flash Clarão do Éter Agonizing Memories Lembranças Angustiantes Air Elemental Elemental do Ar Aladdin’s Ring Anel de Aladim Amber Prison Prisão de Âmbar Anaba Bodyguard Guarda-costas de Anaba Anaba Shaman Xamã de Anaba Ancestral Memories Memórias Ancestrais Animate Wall Animar Barreira Ankh of Mishra Ankh de Mishra Archangel Arcanjo Ardent Militia Milícia Fervorosa Armageddon Armagedom Armored Pegasus Pégaso de Armadura Ashen Powder Pó Cinerário Ashnod’s Altar Altar de Ashnod Balduvian Barbarians Bárbaros Balduvianos Balduvian Horde Horda Balduviana Birds of Paradise Aves do Paraíso Blaze Labareda Blight Malogro Blighted Shaman Xamã Maligno Blood Pet Mascote de Sangue Bog Imp Diabrete do Pântano Bog Rats Ratos do Pântano Bog Wraith Aparição do Pântano Boil Ferver Boomerang Bumerangue Bottle of Suleiman Garrafa de Suleiman Browse Folhear Brushland Macegal Burrowing Escavar Call of the Wild Chamado da Selva Castle Castelo Cat Warriors Guerreiros Felinos Celestial Dawn Aurora Celestial Charcoal Diamond Diamante de Carvão Chill Calafrio Circle of Protection: Black Círculo de Proteção: Preto Circle of Protection: Blue Círculo de Proteção: Azul Circle of Protection: Green Círculo de Proteção: Verde Circle of Protection: Red Círculo de Proteção: Vermelho Circle of Protection: White Círculo de Proteção: Branco City of Brass Cidade de Bronze Coercion Coerção Conquer Conquista Counterspell Contramágica Creeping Mold Bolor Invasor Crimson Hellkite Dragão Avérneo Escarlate Crusade Cruzada Crystal Rod Bastão de Cristal Crystal Vein Veio de Cristal Cursed Totem Totem Amaldiçoado D’Avenant Archer Arqueiro D’Avenant Dancing Scimitar Cimitarra Dançante Daraja Griffin Grifo de Daraja Daring Apprentice Aprendiz Arrojado Deflection Deflexão Dense Foliage Folhagem Densa Derelor Derelor Desertion Deserção Diminishing Returns Rendimentos Decrescentes Dingus Egg Ovo Leteano Disenchant Desencantar Disrupting Scepter Cetro Desintegrador Divine Transformation Transformação Divina Doomsday Dia do Juízo Final Dragon Engine Dragão Mecânico Dragon Mask Máscara de Dragão Dread of Night Pavor da Noite Dream Cache Baú dos Sonhos Drudge Skeletons Esqueletos de Carga Dry Spell Seca Dwarven Ruins Ruínas dos Anões Early Harvest Colheita Precoce Earthquake Terremoto Ebon Stronghold Fortaleza de Ébano Ekundu Griffin Grifo de Ekundu Elder Druid Druida Ancião Elven Cache Esconderijo dos Elfos Elven Riders Ginetes Élficos Elvish Archers Arqueiros Élficos Enfeeblement Enfraquecimento Enlightened Tutor Tutor Esclarecido Ethereal Champion Campeão Etéreo Evil Eye of Orms-by-Gore Olho Maligno de Orms Exile Exílio Fallen Angel Anjo Caído Fallow Earth Terra Alqueivada Familiar Ground Solo Familiar Fatal Blow Golpe Fatal Fear Amedrontar Feast of the Unicorn Festim de Unicórnio Femeref Archers Arqueiros de Femeref Feral Shadow Vulto Feroz Fervor Fervor Final Fortune Último Recurso Fire Diamond Diamante de Fogo Fire Elemental Elemental do Fogo Firebreathing Hálito de Fogo Fit of Rage Acesso de Raiva Flame Spirit Espírito das Chamas Flash Lampejo Flashfires Tormenta Ígnea Flight Vôo Flying Carpet Tapete Voador Fog Neblina Fog Elemental Elemental da Neblina Forbidden Crypt Cripta Proibida Forest Floresta Forest Floresta Forest Floresta Forest Floresta Forget Esquecer Fountain of Youth Fonte da Juventude Fyndhorn Brownie Duende de Fyndhorn Fyndhorn Elder Ancião de Fyndhorn Gaseous Form Forma Gasosa Giant Growth Crescimento Desenfreado Giant Spider Aranha Gigante Giant Strength Força do Gigante Glacial Wall Barreira Glacial Glasses of Urza Óculos de Urza Goblin Digging Team Grupo de Goblins Escavadores Goblin Elite Infantry Infantaria de Elite dos Goblins Goblin Hero Herói dos Goblins Goblin King Rei dos Goblins Goblin Recruiter Recrutador Goblin Goblin Warrens Viveiro de Goblins Gorilla Chieftain Líder dos Gorilas Gravebane Zombie Zumbi da Tumba Amaldiçoada Gravedigger Coveiro Greed Cobiça Grinning Totem Totem Sorridente Grizzly Bears Ursos Cinzentos Hammer of Bogardan Martelo de Bogardan Harmattan Efreet Efrite de Harmattan Havenwood Battleground Campo de Batalha de Havenwood Healing Salve Bálsamo Restaurador Heavy Ballista Balista Pesada Hecatomb Hecatombe Hero’s Resolve Resolução de Herói Hidden Horror Horror Oculto Horned Turtle Tartaruga Marinha com Chifres Howl from Beyond Uivo do Além Howling Mine Mina Uivadora Hulking Cyclops Cíclope Desajeitado Hurricane Furacão Icatian Town Cidade Icatiana Illicit Auction Leilão Ilícito Infantry Veteran Veterano da Infantaria Infernal Contract Contrato Infernal Inferno Inferno Insight Introvisão Inspiration Inspiração Iron Star Estrela de Ferro Island Ilha Island Ilha Island Ilha Island Ilha Ivory Cup Cálice de Marfim Jade Monolith Monolito de Jade Jalum Tome Livro de Jalum Jayemdae Tome Livro de Jayemdae Jokulhaups Jokulhaups Juxtapose Justapor Karplusan Forest Floresta Karplusana Kismet Kismet Kjeldoran Dead Mortos Kjeldoranos Kjeldoran Royal Guard Guarda Real Kjeldorana Lead Golem Golem de Chumbo Leshrac’s Rite Rito de Leshrac Library of Lat-Nam Biblioteca de Lat-Nam Light of Day Luz do Dia Lightning Blast Explosão do Relâmpago Living Lands Terrenos Vivos Llanowar Elves Elfos de Llanowar Longbow Archer Arqueiro de Arco Longo Lord of Atlantis Senhor da Atlântida Lost Soul Alma Desgarrada Lure Isca Mana Prism Prisma de Mana Mana Short Escoadouro de Mana Manabarbs Farpas de Mana Marble Diamond Diamante de Mármore Maro Maro Meekstone Pedra da Submissão Memory Lapse Lapso de Memória Merfolk of the Pearl TridentTritões do Tridente Perolado Mesa Falcon Falcão de Meseta Millstone Mó Mind Warp Distorção Mental Mischievous Poltergeist Poltergeist Malicioso Moss Diamond Diamante de Limo Mountain Montanha Mountain Montanha Mountain Montanha Mountain Montanha Mountain Goat Cabrito Montês Mystic Compass Bússola Mística Mystical Tutor Tutor Místico Nature’s Resurgence Ressurgência da Natureza Necrosavant Necrossábio Nightmare Pesadelo Obsianus Golem Golem Obsianus Orcish Artillery Artilharia Órquica Orcish Oriflamme Auriflama Órquica Order of the Sacred Torch Ordem da Tocha Sagrada Ornithopter Ornitóptero Pacifism Pacifismo Painful Memories Lembranças Dolorosas Panther Warriors Guerreiros Panteras Patagia Golem Golem com Patágio Pearl Dragon Dragão de Pérola Pentagram of the Ages Pentagrama das Eras Perish Perecer Pestilence Pestilência Phantasmal Terrain Terreno Fantasmal Phantom Warrior Guerreiro Fantasma Phyrexian Vault Cofre Phyrexiano Pillage Pilhagem Plains Planície Plains Planície Plains Planície Plains Planície Polymorph Polimorfismo Power Sink Sorvedouro de Mana Pradesh Gypsies Ciganos de Pradesh Primal Clay Barro Primordial Prodigal Sorcerer Feiticeiro Pródigo Prosperity Prosperidade Psychic Transfer Transferência Psíquica Psychic Venom Veneno Psíquico Pyrotechnics Pirotécnica Python Píton Radjan Spirit Espírito Radjan Rag Man Trapeiro Raging Goblin Goblin Enfurecido Raise Dead Ressuscitar Morto Rampant Growth Crescimento Exuberante Razortooth Rats Ratos de Dentes Navalhados Recall Recobrar Reckless Embermage Mago Ígneo Imprudente Redwood Treefolk Ents de Redwood Regal Unicorn Unicórnio Real Regeneration Regeneração Relearn Reaprender Relentless Assault Assalto Implacável Remedy Remédio Remove Soul Remover a Alma Reprisal Represália Resistance Fighter Combatente da Resistência Reverse Damage Reverter Dano River BoaJibóia Rod of Ruin Bastão da Ruína Rowen Outonada Ruins of Trokair Ruínas de Trokair Sabretooth Tiger Tigre de Dentes de Sabre Sage Owl Coruja Sábia Samite Healer Curandeiro Samita Scaled Wurm Serpente Terrestre Escamada Scathe Zombies Zumbis de Scathe Sea Monster Monstro Marinho Segovian Leviathan Leviatã de segovia Sengir Autocrat Autocrata de Sengir Serenity Serenidade Serra’s Blessing Bênção de Serra Shanodin Dryads Dríades Shanodin Shatter Estilhaçar Shatterstorm Tempestade Estilhaçadora Shock Choque Sibilant Spirit Espírito Sibilante Skull Catapult Catapulta de Crânios Sky Diamond Diamante Celeste Snake Basket Cesto de Serpentes Soldevi Sage Sábio Soldeviano Soul Net Rede de Almas Spell Blast Supressão Mágica Spirit Link Vínculo Espiritual Spitting Drake Dragonete Cospe-Fogo Spitting Earth Golfada de Terra Stalking Tiger Tigre Caçador Standing Troops Tropas Posicionadas Staunch Defenders Defensores Inabaláveis Stone Rain Chuva de Pedra Storm Cauldron Caldeirão da Tempestade Storm Crow Corvo da Tempestade Strands of Night Filamentos da Noite Stream of Life Fluxo de Vida Stromgald Cabal Conspiradores de Stromgald Stupor Estupor Sulfurous Springs Fontes Sulfurosas Summer Bloom Floração Estival Sunweb Teia Solar Svyelunite Temple Templo Svyelunita Swamp Pântano swamp Pântano Swamp Pântano Swamp Pântano Syphon Soul Drenar Alma Talruum Minotaur Minotauro de Talruum Tariff Tarifa Teferi’s Puzzle Box Quebra-cabeças de Teferi Terror Terror The Hive A Colméia Thicket Basilisk Basilisco do Bosque Throne of Bone Trono de Ossos Tidal Surge Maré Repentina Trained Armodon Armodonte Adestrado Tranquil Grove Bosque Tranqüilo Tranquility Tranqüilidade Tremor Tremor Tundra Wolves Lobos da Tundra Uktabi Orangutan Orangotango de Uktabi Uktabi Wildcats Gatos Selvagens de Uktabi Underground River Rio Subterrâneo Unseen Walker Caminhante Despercebido Unsummon Esconjurar Untamed Wilds Regiões Indômitas Unyaro Griffin Grifo de Unyaro Vampiric Tutor Tutor Vampírico Venerable Monk Monge Venerável Verduran Enchantress Bruxa de Verduran Vertigo Vertigem Viashino Warrior Guerreiro Viashino Vitalize Vitalizar Vodalian Soldiers Soldados Vodalianos Volcanic Dragon Dragão Vulcânico Volcanic Geyser Gêiser Vulcânico Waiting in the Weeds Espreita Entre Arbustos Wall of Air Barreira de Ar Wall of Fire Barreira de Fogo Wall of Swords Barreira de Espadas Wand of Denial Bastão da Anulação Warmth Calidez Warrior’s Honor Honra de Guerreiro Warthog Facócero Wild Growth Crescimento Virente Wind Drake Dragonete do Vento Wind Spirit Espírito do Vento Wooden Sphere Esfera de Madeira Worldly Tutor Tutor Proficiente Wrath of God Cólera de Deus Wyluli Wolf Lobo de Wyluli Zombie Master Mestre Zumbi Zur’s Weirding Fatalidade de Zur